Skip to content
gioviwankenobi
  • Home
  • Projects
  • About
  • Contact
Alba

Informativa privacy

Aggiornato il
1 settembre 2026
Versione
1.0
Lingua
italiano

EnglishDeutschespañolfrançaisitalianoportuguês

Indice

  1. In breve
  2. Chi tratta i tuoi dati
  3. Come funziona Alba, in una frase
  4. Quali dati tratta l’app e dove restano
  5. Cosa Alba non fa
  6. Perché tratta questi dati e con quale base giuridica
  7. La ricerca online: come funziona il consenso
  8. La fotocamera
  9. Chi riceve i dati
  10. Per quanto tempo restano e come cancellarli
  11. Backup e passaggio a un altro telefono
  12. Sicurezza
  13. I tuoi diritti
  14. Minori
  15. Questo sito
  16. Modifiche a questa informativa
  17. Contatti

In breve

  • Alba funziona sul tuo telefono: il diario alimentare, il peso, l’acqua, le ricette e gli obiettivi restano in un database locale.
  • Non esiste un account e non esiste un server di Alba: chi scrive l’app non vede e non può vedere i tuoi dati.
  • Nessuna pubblicità, nessun tracciamento, nessuna profilazione, nessuna vendita o cessione di dati.
  • La ricerca online dei prodotti è disattivata all’inizio: si attiva solo se lo decidi tu e si può spegnere in qualsiasi momento.
  • Puoi esportare tutto in un file leggibile e cancellare tutto dall’app, in qualunque momento e senza chiedere niente a nessuno.

Chi tratta i tuoi dati

Il titolare del trattamento è Giovan Battista Lo Buglio (sviluppatore indipendente, noto anche come gioviwankenobi), 90011 Bagheria (PA), Italia.

Per qualunque domanda su questa informativa o per esercitare i tuoi diritti scrivi a info@gioviwankenobi.com.

Alba è un progetto personale, non un’attività commerciale: è gratuita, non contiene pubblicità e non prevede acquisti in-app. Non è stato nominato un Responsabile della protezione dei dati (DPO) perché non ricorrono le condizioni dell’articolo 37 del GDPR.

Come funziona Alba, in una frase

Alba salva tutto ciò che registri in un database sul tuo dispositivo (SQLite, nello spazio riservato all’app). Non esiste un server di Alba a cui i dati vengano inviati, non esiste un backup gestito da noi e non esiste un account con cui recuperarli.

La conseguenza pratica

Il titolare non ha alcun accesso tecnico al tuo diario, al tuo peso o alle tue ricette. Non possiamo leggerli, correggerli o cancellarli per te — ma tu puoi farlo tutto da solo, direttamente nell'app, come spiegato più avanti.

Quali dati tratta l’app e dove restano

Categoria Dati Dove vengono trattati Per quanto
Profilo e preferenze Nome facoltativo, lingua, obiettivi nutrizionali, preferenze dell’app, avvenuto completamento dell’onboarding Solo sul dispositivo Finché non li cancelli
Diario alimentare Data, pasto, alimento, marca, quantità e valori nutrizionali registrati Solo sul dispositivo Finché non li cancelli
Peso e idratazione Peso, unità di misura, data della misurazione, acqua registrata Solo sul dispositivo Finché non li cancelli
Ricette e pianificazione Nomi, ingredienti, quantità, porzioni, pasti programmati Solo sul dispositivo Finché non li cancelli
Preferiti e utilizzo Alimenti preferiti, frequenza d’uso, ultima quantità inserita Solo sul dispositivo Finché non li cancelli
Ricerca online (solo se la attivi) Il testo che digiti dopo il terzo carattere, la lingua della richiesta e i normali metadati di rete, fra cui l’indirizzo IP Inviati a Open Food Facts Log tecnici conservati da Open Food Facts per 3 anni
Scansione del codice a barre (solo se la attivi) Il codice a barre letto dalla fotocamera Inviato a Open Food Facts Log tecnici conservati da Open Food Facts per 3 anni
Fotocamera I fotogrammi necessari a riconoscere il codice a barre Elaborati sul dispositivo, nell’istante stesso della scansione Non vengono salvati né inviati
Stato della rete e lingua del sistema Presenza di connessione, lingua impostata sul telefono Solo sul dispositivo Il tempo di usare l’app

Peso, alimentazione e idratazione possono dire molto della tua condizione fisica e delle tue abitudini. È esattamente per questo che restano sul tuo telefono e non vengono trasmessi da nessuna parte.

Cosa Alba non fa

  • Non ti chiede di creare un account e non raccoglie e-mail, numeri di telefono o credenziali.
  • Non contiene pubblicità, né alcun identificatore pubblicitario (IDFA, ID pubblicità Android).
  • Non contiene strumenti di analisi, statistiche d’uso, mappe di calore o segnalazione automatica degli errori.
  • Non traccia la tua attività fra app o siti diversi e non richiede il permesso di tracciamento di iOS.
  • Non accede alla posizione, alla rubrica, al calendario, ai file, al microfono o alla galleria fotografica.
  • Non vende, affitta né cede i tuoi dati a nessuno, per nessuna finalità, e non li usa per profilarti.
  • Non prende decisioni automatizzate che producano effetti giuridici su di te.

Perché tratta questi dati e con quale base giuridica

Trattamento Finalità Base giuridica
Diario, peso, acqua, ricette, obiettivi e preferenze sul dispositivo Fornirti la funzione che ti aspetti dall’app: registrare quello che mangi e rileggerlo Esecuzione del contratto d’uso dell’app (art. 6.1.b GDPR). Nella misura in cui questi dati rivelano la tua condizione fisica, il trattamento avviene sotto il tuo esclusivo controllo, sul tuo dispositivo, sulla base del consenso esplicito che presti scegliendo di inserirli (art. 9.2.a GDPR)
Ricerca online dei prodotti e scansione del codice a barre Trovare i valori nutrizionali di un prodotto confezionato che non è già sul telefono Consenso libero, specifico e revocabile (art. 6.1.a GDPR). La funzione è spenta finché non la attivi tu
Accesso alla fotocamera Leggere il codice a barre di un prodotto Consenso, prestato tramite il permesso di sistema del telefono e revocabile dalle impostazioni
Esportazione e cancellazione dei dati Permetterti di esercitare i tuoi diritti da solo, senza dover scrivere a nessuno Obbligo legale del titolare (art. 6.1.c GDPR, in relazione agli artt. 15-20)

La ricerca online: come funziona il consenso

Alba può cercare i prodotti confezionati nella banca dati collaborativa Open Food Facts. È l’unico momento in cui qualcosa lascia il tuo telefono, ed è una funzione facoltativa.

  1. Alla prima installazione la ricerca online è disattivata. L’app cerca solo fra gli alimenti già presenti sul telefono.
  2. Prima del primo invio, Alba ti mostra chi riceverà i dati e che cosa gli verrà inviato.
  3. Solo se accetti, la ricerca online si attiva. La richiesta parte quando hai digitato almeno tre caratteri.
  4. Puoi disattivarla quando vuoi da Impostazioni → Privacy e dati. Da quel momento non parte più alcuna richiesta e la memoria temporanea dei risultati viene svuotata.

Alle richieste non vengono mai aggiunti il tuo nome, i tuoi obiettivi, il tuo peso o il contenuto del tuo diario. Viene inviato il testo che hai digitato, oppure il codice a barre, e null’altro. Tutte le richieste viaggiano su HTTPS.

Se scegli un prodotto trovato online, i suoi valori nutrizionali vengono salvati nel database locale del tuo telefono, così la volta successiva li ritrovi anche senza connessione.

La fotocamera

La fotocamera serve a una cosa sola: riconoscere il codice a barre di un prodotto. Il permesso viene chiesto solo quando apri lo scanner, mai all’avvio dell’app, e solo dopo che hai attivato la ricerca online.

Nessuna immagine viene salvata, conservata o inviata. I fotogrammi vengono elaborati sul dispositivo per il tempo della scansione. Alba non chiede il permesso del microfono e non registra audio.

Chi riceve i dati

C’è un solo destinatario esterno, e solo se attivi la ricerca online.

Destinatario Dati ricevuti Ruolo Dettagli
Open Food Facts Testo di ricerca o codice a barre, lingua della richiesta, indirizzo IP e metadati tecnici della connessione Titolare autonomo del trattamento per i propri log tecnici Associazione di diritto francese, 21 rue des Iles, 94100 Saint-Maur-des-Fossés (Francia). Conserva indirizzi IP e log del server per 3 anni per finalità di sicurezza, analisi tecnica e misurazione della popolarità. Contatto: privacy@openfoodfacts.org — informativa

Open Food Facts tratta i dati in Francia, all’interno dell’Unione europea: non ci sono trasferimenti dei tuoi dati verso paesi terzi. La sua autorità di controllo è la CNIL francese.

Non esistono altri destinatari: nessun fornitore di analisi, nessuna rete pubblicitaria, nessun servizio cloud, nessun altro sviluppatore.

Per quanto tempo restano e come cancellarli

I dati che registri restano sul telefono finché sei tu a cancellarli. Non hanno una scadenza automatica, perché un diario alimentare serve proprio a essere riletto a distanza di mesi.

Puoi cancellare tutto in qualsiasi momento

  • Da Impostazioni → Privacy e dati → Cancella tutti i dati: con una conferma vengono eliminati profilo, diario, piani, ricette, preferiti, acqua, obiettivi, peso, memoria temporanea e preferenze. L’app torna alla schermata iniziale, la ricerca online viene disattivata e viene conservata solo la lingua dell’interfaccia.
  • Disinstallando l’app: il sistema operativo elimina il database insieme all’app.

Sui dati tecnici che Open Food Facts conserva per proprio conto (indirizzo IP e log, 3 anni) puoi rivolgerti direttamente a loro all’indirizzo indicato sopra.

Backup e passaggio a un altro telefono

Alba è configurata perché i tuoi dati non finiscano nei backup automatici del sistema operativo: su Android il backup automatico dell’app è disattivato, su iOS il database è escluso dal backup di iCloud.

Cosa significa per te

I tuoi dati non vengono copiati sul cloud di nessuno — ma se cambi telefono, lo perdi o lo ripristini da un backup, il diario non ti segue. Prima di cambiare dispositivo esporta i tuoi dati da Impostazioni → Privacy e dati → Esporta i miei dati e conserva il file in un posto sicuro.

Sicurezza

  • Il database si trova nello spazio riservato all’app, protetto dal sistema operativo e non accessibile alle altre app.
  • Tutte le richieste di rete usano HTTPS.
  • Non esistendo un server di Alba, non esiste un archivio centrale che possa essere violato.
  • L’app non aggiunge una cifratura propria oltre a quella del dispositivo: la protezione dei tuoi dati coincide con la protezione del telefono.

Il consiglio più utile di tutta questa pagina

Tieni il telefono protetto da codice, impronta o riconoscimento del volto, e mantieni aggiornato il sistema operativo. Chi ha accesso fisico a un telefono sbloccato ha accesso al tuo diario.

I tuoi diritti

Il GDPR ti riconosce il diritto di accedere ai tuoi dati, farli correggere, cancellarli, limitarne o opporti al trattamento, riceverli in un formato leggibile e revocare il consenso in qualsiasi momento.

In Alba questi diritti li eserciti direttamente nell’app, senza chiedere il permesso a nessuno e senza tempi di attesa:

Diritto Come si esercita
Accesso e portabilità (artt. 15 e 20) Impostazioni → Privacy e dati → Esporta i miei dati: ottieni un file JSON leggibile con tutto quello che hai registrato
Rettifica (art. 16) Modifica o elimina la singola voce direttamente nel diario, nelle ricette o nel peso
Cancellazione (art. 17) Impostazioni → Privacy e dati → Cancella tutti i dati, oppure disinstalla l’app
Revoca del consenso (art. 7.3) Impostazioni → Privacy e dati: disattiva la ricerca online; il permesso della fotocamera si revoca dalle impostazioni del telefono
Opposizione e limitazione (artt. 18 e 21) Disattivando la ricerca online l’app smette di comunicare con l’esterno

Se vuoi comunque scrivere a una persona, l’indirizzo è info@gioviwankenobi.com. Ti risponderemo entro un mese, come previsto dall’articolo 12 del GDPR — tenendo presente che, non avendo accesso ai tuoi dati, l’aiuto che possiamo darti riguarda le istruzioni, non l’esecuzione.

Se ritieni che il trattamento violi il GDPR hai diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Roma — garanteprivacy.it, oppure all’autorità dello Stato in cui risiedi.

Minori

Alba non contiene materiale inadatto a un pubblico di qualsiasi età, ma è pensata per un pubblico adulto e non è rivolta ai bambini. Non raccoglie consapevolmente dati di minori: del resto non raccoglie dati di nessuno su un server.

Contare le calorie e monitorare il peso non è un’attività neutra per una persona in crescita. Se un minore usa Alba, dovrebbe farlo con la consapevolezza di un genitore o di chi ne esercita la responsabilità, e con il parere di un medico o di un nutrizionista.

Questo sito

Le pagine che stai leggendo sono ospitate su GitHub Pages. Non usano cookie, non contengono strumenti di analisi e non profilano chi le visita.

Come qualunque sito, il fornitore dell’hosting (GitHub, Inc., società statunitense del gruppo Microsoft) registra dati tecnici di connessione, fra cui l’indirizzo IP, per erogare e proteggere il servizio: si tratta di un trattamento di cui GitHub è titolare, descritto nella sua informativa privacy e nella pagina sulla protezione dei dati. Il font è servito da Google Fonts, che a sua volta riceve l’indirizzo IP della richiesta.

La versione integrale di questi documenti è consultabile anche dentro l’app, dove la schermata Privacy e dati non richiede alcuna connessione.

Modifiche a questa informativa

Se cambia il modo in cui l’app tratta i dati, questa pagina viene aggiornata e la versione in alto cambia. Le modifiche sostanziali vengono segnalate anche nell’app.

Versione 1.0 — 1 settembre 2026.

Contatti

Giovan Battista Lo Buglio
90011 Bagheria (PA), Italia
info@gioviwankenobi.com

gioviwankenobi

Independent software developer.

info@gioviwankenobi.com

Projects

  • Aspera
  • Alba
  • All projects

Site

  • Home
  • Projects
  • About

Legal

  • Privacy
  • Terms

© 2026 gioviwankenobi

gioviwankenobi.com

WASDflyEQcloser

WASD to fly