Politique de confidentialité

En bref

Alba fonctionne sur votre téléphone : votre journal alimentaire, votre poids, l’eau, les recettes et les objectifs restent dans une base de données locale.
Il n’existe ni compte ni serveur Alba : la personne qui écrit l’application ne peut pas voir vos données.
Aucune publicité, aucun traçage, aucun profilage, aucune vente ni cession de données.
La recherche en ligne des produits est désactivée au départ : elle ne fonctionne que si vous décidez de l’activer, et vous pouvez la désactiver à tout moment.
Vous pouvez tout exporter dans un fichier lisible et tout effacer depuis l’application, quand vous voulez, sans rien demander à personne.

Qui traite vos données

Le responsable du traitement est Giovan Battista Lo Buglio (développeur indépendant, également connu sous le nom de gioviwankenobi), 90011 Bagheria (PA), Italie.

Pour toute question sur cette politique, ou pour exercer vos droits, écrivez à info@gioviwankenobi.com.

Alba est un projet personnel et non une activité commerciale : l’application est gratuite, sans publicité et sans achat intégré. Aucun délégué à la protection des données (DPO) n’a été désigné, les conditions de l’article 37 du RGPD n’étant pas réunies.

Comment fonctionne Alba, en une phrase

Alba enregistre tout ce que vous saisissez dans une base de données sur votre appareil (SQLite, dans l’espace réservé à l’application). Il n’existe pas de serveur Alba vers lequel les données seraient envoyées, pas de sauvegarde gérée par nos soins, et pas de compte permettant de les récupérer.

Quelles données l’application traite, et où elles restent

Catégorie	Données	Lieu de traitement	Durée
Profil et préférences	Prénom facultatif, langue, objectifs nutritionnels, préférences de l’application, achèvement de la prise en main	Uniquement sur l’appareil	Jusqu’à ce que vous les effaciez
Journal alimentaire	Date, repas, aliment, marque, quantité et valeurs nutritionnelles enregistrées	Uniquement sur l’appareil	Jusqu’à ce que vous les effaciez
Poids et hydratation	Poids, unité, date de la mesure, eau enregistrée	Uniquement sur l’appareil	Jusqu’à ce que vous les effaciez
Recettes et planification	Noms, ingrédients, quantités, portions, repas planifiés	Uniquement sur l’appareil	Jusqu’à ce que vous les effaciez
Favoris et utilisation	Aliments favoris, fréquence d’utilisation, dernière quantité saisie	Uniquement sur l’appareil	Jusqu’à ce que vous les effaciez
Recherche en ligne (seulement si vous l’activez)	Le texte saisi à partir du troisième caractère, la langue de la requête et les métadonnées réseau habituelles, dont l’adresse IP	Envoyés à Open Food Facts	Journaux techniques conservés 3 ans par Open Food Facts
Scan du code-barres (seulement si vous l’activez)	Le code-barres lu par l’appareil photo	Envoyé à Open Food Facts	Journaux techniques conservés 3 ans par Open Food Facts
Appareil photo	Les images nécessaires à la reconnaissance du code-barres	Traitées sur l’appareil, au moment même du scan	Jamais enregistrées, jamais envoyées
État du réseau et langue du système	Présence d’une connexion, langue définie sur le téléphone	Uniquement sur l’appareil	Le temps d’utiliser l’application

Le poids, l’alimentation et l’hydratation peuvent en dire long sur votre condition physique et vos habitudes. C’est précisément pour cela qu’ils restent sur votre téléphone et ne sont transmis nulle part.

Ce qu’Alba ne fait pas

Elle ne vous demande pas de créer un compte et ne collecte ni adresse e-mail, ni numéro de téléphone, ni identifiants.
Elle ne contient aucune publicité, ni aucun identifiant publicitaire (IDFA, identifiant publicitaire Android).
Elle ne contient aucun outil de mesure d’audience, statistique d’usage, carte de chaleur ou rapport d’erreur automatique.
Elle ne suit pas votre activité entre applications ou sites, et ne demande jamais l’autorisation de suivi d’iOS.
Elle n’accède ni à la localisation, ni aux contacts, ni au calendrier, ni aux fichiers, ni au microphone, ni à la galerie photo.
Elle ne vend, ne loue et ne cède vos données à personne, pour aucune finalité, et ne s’en sert pas pour vous profiler.
Elle ne prend aucune décision automatisée produisant des effets juridiques à votre égard.

Pourquoi ces données et sur quelle base légale

Traitement	Finalité	Base légale
Journal, poids, eau, recettes, objectifs et préférences sur l’appareil	Vous fournir la fonction que vous attendez de l’application : noter ce que vous mangez et le relire	Exécution du contrat d’utilisation de l’application (art. 6.1.b RGPD). Dans la mesure où ces données révèlent votre condition physique, elles sont traitées entièrement sous votre contrôle, sur votre appareil, sur la base du consentement explicite que vous donnez en choisissant de les saisir (art. 9.2.a RGPD)
Recherche en ligne des produits et scan du code-barres	Trouver les valeurs nutritionnelles d’un produit emballé qui n’est pas déjà sur votre téléphone	Consentement libre, spécifique et révocable (art. 6.1.a RGPD). La fonction reste désactivée tant que vous ne l’activez pas
Accès à l’appareil photo	Lire le code-barres d’un produit	Consentement, donné via l’autorisation système et révocable depuis les réglages du téléphone
Exportation et effacement des données	Vous permettre d’exercer vos droits vous-même, sans écrire à personne	Obligation légale du responsable (art. 6.1.c RGPD, en lien avec les art. 15 à 20)

La recherche en ligne : comment fonctionne le consentement

Alba peut rechercher les produits emballés dans la base collaborative Open Food Facts. C’est le seul moment où quelque chose quitte votre téléphone, et c’est une fonction facultative.

À la première installation, la recherche en ligne est désactivée. L’application ne cherche que parmi les aliments déjà présents sur le téléphone.
Avant le premier envoi, Alba vous indique qui recevra les données et ce qui sera envoyé.
La recherche en ligne ne s’active que si vous acceptez. La requête part dès que vous avez saisi au moins trois caractères.
Vous pouvez la désactiver quand vous le souhaitez dans Réglages → Confidentialité et données. Dès lors, plus aucune requête n’est envoyée et le cache temporaire des résultats est vidé.

Les requêtes ne contiennent jamais votre prénom, vos objectifs, votre poids ou le contenu de votre journal. Sont envoyés le texte saisi, ou le code-barres, et rien d’autre. Toutes les requêtes passent par HTTPS.

Si vous choisissez un produit trouvé en ligne, ses valeurs nutritionnelles sont enregistrées dans la base locale de votre téléphone : vous les retrouverez la fois suivante, même sans connexion.

L’appareil photo

L’appareil photo sert à une seule chose : reconnaître le code-barres d’un produit. L’autorisation n’est demandée qu’à l’ouverture du scanner, jamais au lancement de l’application, et uniquement après que vous avez activé la recherche en ligne.

Aucune image n’est enregistrée, conservée ou envoyée. Les images sont traitées sur l’appareil le temps du scan. Alba ne demande jamais l’autorisation du microphone et n’enregistre aucun son.

Qui reçoit les données

Il n’existe qu’un seul destinataire externe, et uniquement si vous activez la recherche en ligne.

Destinataire	Données reçues	Rôle	Détails
Open Food Facts	Texte de recherche ou code-barres, langue de la requête, adresse IP et métadonnées techniques de connexion	Responsable de traitement autonome pour ses propres journaux techniques	Association de droit français, 21 rue des Iles, 94100 Saint-Maur-des-Fossés (France). Conserve les adresses IP et les journaux serveur pendant 3 ans à des fins de sécurité, d’analyse technique et de mesure de popularité. Contact : privacy@openfoodfacts.org — politique de confidentialité

Open Food Facts traite les données en France, au sein de l’Union européenne : vos données ne font l’objet d’aucun transfert vers un pays tiers. Son autorité de contrôle est la CNIL.

Il n’y a aucun autre destinataire : aucun fournisseur d’analyse, aucune régie publicitaire, aucun service cloud, aucun autre développeur.

Combien de temps, et comment tout effacer

Ce que vous enregistrez reste sur le téléphone jusqu’à ce que vous l’effaciez. Il n’y a pas d’expiration automatique : l’intérêt d’un journal alimentaire est justement de pouvoir le relire des mois plus tard.

Vous pouvez tout effacer à tout moment

Dans Réglages → Confidentialité et données → Effacer toutes les données : une confirmation suffit pour supprimer profil, journal, plannings, recettes, favoris, eau, objectifs, poids, cache temporaire et préférences. L’application revient à son premier écran, la recherche en ligne est désactivée et seule la langue de l’interface est conservée.
En désinstallant l’application : le système d’exploitation supprime la base de données avec elle.

Pour les données techniques qu’Open Food Facts conserve pour son propre compte (adresse IP et journaux, 3 ans), adressez-vous directement à eux à l’adresse indiquée ci-dessus.

Sauvegardes et changement de téléphone

Alba est configurée pour que vos données ne se retrouvent pas dans les sauvegardes automatiques du système : sur Android la sauvegarde automatique de l’application est désactivée, sur iOS la base de données est exclue de la sauvegarde iCloud.

Sécurité

La base de données se trouve dans l’espace réservé à l’application, protégé par le système d’exploitation et inaccessible aux autres applications.
Toutes les requêtes réseau utilisent HTTPS.
En l’absence de serveur Alba, il n’existe aucun entrepôt central susceptible d’être compromis.
L’application n’ajoute pas de chiffrement propre au-delà de celui de l’appareil : protéger vos données revient à protéger votre téléphone.

Vos droits

Le RGPD vous donne le droit d’accéder à vos données, de les faire rectifier, de les effacer, d’en limiter le traitement ou de vous y opposer, de les recevoir dans un format lisible et de retirer votre consentement à tout moment.

Dans Alba, ces droits s’exercent directement dans l’application, sans rien demander à personne et sans délai :

Droit	Comment l’exercer
Accès et portabilité (art. 15 et 20)	Réglages → Confidentialité et données → Exporter mes données : vous obtenez un fichier JSON lisible contenant tout ce que vous avez enregistré
Rectification (art. 16)	Modifiez ou supprimez l’entrée concernée directement dans le journal, les recettes ou le poids
Effacement (art. 17)	Réglages → Confidentialité et données → Effacer toutes les données, ou désinstallez l’application
Retrait du consentement (art. 7.3)	Réglages → Confidentialité et données : désactivez la recherche en ligne ; l’autorisation de l’appareil photo se révoque dans les réglages du téléphone
Opposition et limitation (art. 18 et 21)	Désactiver la recherche en ligne suffit à couper toute communication de l’application vers l’extérieur

Si vous préférez tout de même écrire à une personne, l’adresse est info@gioviwankenobi.com. Nous répondrons dans un délai d’un mois, comme le prévoit l’article 12 du RGPD — sachant que, n’ayant aucun accès à vos données, l’aide que nous pouvons apporter porte sur les instructions, pas sur l’exécution.

Si vous estimez que le traitement enfreint le RGPD, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle italienne, Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Rome — garanteprivacy.it, ou auprès de l’autorité de votre pays de résidence, par exemple la CNIL en France.

Mineurs

Alba ne contient rien d’inadapté à un public de tout âge, mais elle est pensée pour un public adulte et ne s’adresse pas aux enfants. Elle ne collecte pas sciemment de données de mineurs — elle ne collecte les données de personne sur un serveur.

Compter les calories et suivre son poids n’est pas une activité neutre pour une personne en pleine croissance. Si un mineur utilise Alba, il devrait le faire en connaissance d’un parent ou du titulaire de l’autorité parentale, et avec l’avis d’un médecin ou d’un diététicien.

Ce site

Les pages que vous lisez sont hébergées sur GitHub Pages. Elles n’utilisent aucun cookie, ne contiennent aucun outil de mesure d’audience et ne profilent pas leurs visiteurs.

Comme tout site, l’hébergeur (GitHub, Inc., société américaine du groupe Microsoft) enregistre des données techniques de connexion, dont l’adresse IP, pour fournir et protéger le service : GitHub est responsable de ce traitement, décrit dans sa déclaration de confidentialité et sa page sur la protection des données. La police est servie par Google Fonts, qui reçoit également l’adresse IP de la requête.

Le texte intégral de ces documents est également consultable dans l’application, où l’écran Confidentialité et données ne nécessite aucune connexion.

Modifications de cette politique

Si la manière dont l’application traite les données change, cette page est mise à jour et la version indiquée en haut change avec elle. Les modifications substantielles sont également signalées dans l’application.

Version 1.0 — 1er septembre 2026.

Contact

Giovan Battista Lo Buglio
90011 Bagheria (PA), Italie
info@gioviwankenobi.com